《增補內經拾遺方論》卷三引《宦邸便方》：柴平湯
【處方】銀柴胡6克 陳皮4.5克 人參（去蘆）半夏（湯泡七次）各3克 甘草1.5克 陳皮3.6克 蒼術（泔浸）4.5克 厚樸（姜制）3克
【功能主治】和解少陽，祛溫和胃。主濕瘧，一身盡痛，手足沉重，寒多熱少，脈濡。
【用法用量】用水400毫升，加生姜3片，紅棗2枚，煎至320毫升，來發先服。
瘧發于午前為陽，屬氣虛，加白術（土炒）2.4克，白茯苓（去皮）2.1克；發于午后為陰，屬血虛，加當歸（酒浸）2.7克，川芎2.1克；發于午前，延及午后，此氣血兩虛，上四味俱加；食積，加神曲（炒）2.4克，麥芽（炒）2.1克，山楂3克，枳實（麩炒）3克。
【摘錄】《增補內經拾遺方論》卷三引《宦邸便方》
《重訂通俗傷寒論》：柴平湯
【處方】川柴胡3克 姜半夏4.5克 川樸6克 清炙草1.5克 炒黃芩3克 赤苓9克 制蒼術3克 廣橘皮4.5克 鮮生姜3克
【功能主治】和解燥濕。主濕瘧。寒熱往采，四肢倦怠，肌肉煩疼者。
【用法用量】水煎服。
【摘錄】《重訂通俗傷寒論》
《增補內經拾遺》卷三引《宦邸便方》：柴平湯
【別名】柴平飲、柴平煎
【處方】銀柴胡2錢，黃芩1錢5分，人參（去蘆）1錢，半夏（湯泡7次）1錢，甘草5分，陳皮1錢2分，蒼術（泔浸）1錢半，厚樸（姜制）1錢。
【功能主治】痎瘧，濕瘧，食瘧；春嗽。
發時一身盡痛，手足沉重，寒多熱少，脈濡。小兒飲食無節，復受風暑之氣，寒熱交作，胸腹脹滿，痞悶不通，面黃惡食，癥輕者。
【用法用量】柴平飲（《證治寶鑒》卷二）、柴平煎（《中醫大辭典·方劑分冊》）。
發于午前為陽，屬氣虛，加白術（土炒）8分，白茯苓（去皮）7分；發于午后為陰，屬血虛，加當歸（酒浸）9分，川芎7分；發于午前，延及午后，此氣血兩虛，上4味俱加；食積，加神曲（炒）8分，麥芽（炒）7分，山楂1錢，枳實（麩炒）1錢。
【各家論述】①《增補內經拾遺》引《宦邸便方》：方用小柴胡湯以散風寒，平胃散以消飲食，故曰柴平。②《醫方考》：用小柴胡湯以和解表里，平胃散以健脾制濕，二方合而為一，故名曰柴平。
【摘錄】《增補內經拾遺》卷三引《宦邸便方》
《便覽》卷二：柴平湯
【處方】人參、柴胡、黃芩、半夏、甘草、蒼術、陳皮、厚樸、川芎、草果各等分。
【功能主治】瘧疾熱多寒少，及瘧寒熱交作，胸膈痞滿，飲食不進，頭目昏眩。
【用法用量】水煎服。
【摘錄】《便覽》卷二